しかし、平和な時は短い。スペイン内では統一社会党と統一労働者党との対立が深まる。ジョルジュ（和央ようか）は、ヴィセント（大和悠河）たちに真の敵はファシストだとツゲ、心輪ひとつにするよう訴える。