 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
日本漢字能力検定協会
「お客彷徨うトイレ」って？“変漢ミス”の年間賞
東京朝刊
「遅れてすいません。回答案です」が「遅れてすいません。怪盗アンデス」に−。日本漢字能力検定協会（京都市）は２５日、携帯電話やパソコンで文章を変換した際に起きたユニークなミスを集めたことしの「年間変漢賞」を発表した。
１位になった「遅れて…」は、男性会社員が終電間際に会議資料を仕上げ、あせってメール送信した際の文章。「腰の低い怪盗だなあ」と、同僚に大笑いされたという。
ほかの上位作品は「お客様用トイレ」が「お客彷徨（さまよ）うトイレ」に、「話に困った司会者」は「歯無しに困った歯科医者」など。ゴルフのスコアを友人に「ラフにハマってしまって…」と報告するつもりが「裸婦にハマってしまって…」と変換してしまったケースも。
同協会は「漢字を正しく使用することの重要性を再認識してほしい」と話している。
昨年１０月からことし９月までに応募のあった２０７９作品のうち、人気のあった２２作品をホームページに公開し、一般に投票してもらった。
１位になった「遅れて…」は、男性会社員が終電間際に会議資料を仕上げ、あせってメール送信した際の文章。「腰の低い怪盗だなあ」と、同僚に大笑いされたという。
ほかの上位作品は「お客様用トイレ」が「お客彷徨（さまよ）うトイレ」に、「話に困った司会者」は「歯無しに困った歯科医者」など。ゴルフのスコアを友人に「ラフにハマってしまって…」と報告するつもりが「裸婦にハマってしまって…」と変換してしまったケースも。
同協会は「漢字を正しく使用することの重要性を再認識してほしい」と話している。
昨年１０月からことし９月までに応募のあった２０７９作品のうち、人気のあった２２作品をホームページに公開し、一般に投票してもらった。
産経Webは、産経新聞社から記事などのコンテンツ使用許諾を受けた（株）産経デジタルが運営しています。
すべての著作権は、産経新聞社に帰属します。(産業経済新聞社・産経・サンケイ)
(C)2006.The Sankei Shimbun All rights reserved.
|
