 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
４７１１
Ｐ＆Ｇ オーデコロンの「元祖」ブランドを売却
8月3日（木） 大阪夕刊
米日用品大手プロクター・アンド・ギャンブル（Ｐ＆Ｇ）は２日、２００年以上の歴史を持ち、オーデコロンの「元祖」とも言われ日本でも人気があるブランド「４７１１」を売却する意向を明らかにした。
オーデコロンはフランス語で「ケルンの水」の意。Ｐ＆Ｇによると、１８世紀末にドイツ・ケルンで製造が始まった香りの良い水が、当時ケルンに駐留していたフランス軍兵士の間で祖国への贈り物として人気を集め、その際、ドイツ語で呼ばれていた名前を仏語に訳して伝えたのが起源という。（フランクフルト 時事）
オーデコロンはフランス語で「ケルンの水」の意。Ｐ＆Ｇによると、１８世紀末にドイツ・ケルンで製造が始まった香りの良い水が、当時ケルンに駐留していたフランス軍兵士の間で祖国への贈り物として人気を集め、その際、ドイツ語で呼ばれていた名前を仏語に訳して伝えたのが起源という。（フランクフルト 時事）
産経Webは、産経新聞社から記事などのコンテンツ使用許諾を受けた（株）産経デジタルが運営しています。
すべての著作権は、産経新聞社に帰属します。(産業経済新聞社・産経・サンケイ)
(C)2006.The Sankei Shimbun All rights reserved.
|
